Легенда о Мистрале – самом сильном ветре Прованса

Любой человек, решивший летом отправиться в Прованс или во французский регион Рона-Альпы, должен помнить о Мистрале – сильнейшим северо-западном ветре, который не только запросто срывает шляпы с голов, но и может сбить человека с ног.

Впервые я близко познакомилась с Мистралем в Ле-Бо-де-Прованс – заброшенной крепости, возвышающейся на вершине белокаменной скалистой гряды. Холодный ветер лютовал на склонах горы столь сильно, что подъем на высоту 280 метров превратился в настоящее испытание силы духа на прочность, а ног – на выносливость.

Между тем, название ветра переводится на русский язык с провансальского диалекта, как «мастер». Уважительное обращение, не правда ли? И это неспроста, ведь хотя лихой ветер регулярно переворачивает мебель на террасах, сбивает черепицу с крыш домов, а иногда даже выворачивает с корнем небольшие деревья, польза от него есть. И немалая.

Во-первых, именно благодаря Мистралю в Провансе и Рона-Альпах так много солнечных дней – сильный ветер разгоняет облака. Во-вторых, порывы ветра избавляют воздух от влажности, что способствует сохранению здоровья виноградных лоз и предотвращает образование плесени в погребах, где хранится ценное вино.

Впрочем, за все хорошее в этой жизни приходится платить, и в случае с Митралем цена достаточно высока. Жители Прованса жалуются не только на то, что сильнейшие порывы ветра ломают многое на своем пути. Помимо этого Мистраль вызывает у климатически зависимых людей приступы головной боли и бессонницу, а его завывание приводят в беспокойство домашний скот, кошек и собак. Говорят, в старину отдельные личности даже сходили с ума из-за Мистраля, но современный уровень медицины сделал подобные случаи эпизодическими.

Неудивительно, что о сильнейшем ветре Прованса была сложена старинная легенда, о которой по сей день помнят жители этой области Франции. Согласно ей, Мистраль, само собой, был существом одушевленным. Родился ветер в центре болота в коммуне Вивье, а на вольный простор он выбирался сквозь разлом в виде арки в одной из гор на севере Ардеша, местечка на юге Франции, относящегося к региону Рона-Альпы. По преданию, нынешний Мистраль по сравнению с древним – просто шаловливый ветерок, не доставляющий людям особых проблем. Мол, в стародавние времена он не только черепицу с крыш домов сбивал, но и сами дома уносил, совсем как в сказке «Волшебник изумрудного города», а еще вековые деревья с корнем выкорчевывал да коров с овцами в воздух поднимал.

Словом, вреда от него было много, а пользы на первый взгляд совершенно никакой. Решив, что так дальше продолжаться не может, деревенские мужики решили в один прекрасный зимний день взять и запереть ветер. Они изготовили тяжелую дверь и в час, когда Мистраль сладко спал, заколотили дырку, из которой он выбирался на волю. Когда же ветер понял, что произошло, он осыпал деревенских мужиков проклятиями, пообещав, что все они в самое ближайшее время перемрут от голода, ибо без его участия хорошего урожая им век не видать.

Безветренная зима в долине Роны и Провансе была дивной, а вот лето совсем не задалось. Солнце пекло слишком жарко, почва заболотилась, и в ней развелись насекомые. В результате было принято решение выпустить Мистраль на свободу. Правда, прежде, чем сделать это, жители деревень заставили ветер пообещать убавить свою силу. С тех пор, согласно легенде, Мистраль ведет себя вполне прилично. Да, в Провансе до сих пор ходит поговорка, что он может сбить рога с быка и оторвать хвост у осла, но хоть дома вверх тормашками не переворачивает.

Кстати, любопытный факт. Еще 100 лет назад жители деревень на юге Франции всерьез полагали, что старинная легенда – не сказочка для детей, а чистая правда. Известно, что зимой 1916 года Мистраль неистовствовал особенно сурово, и крестьяне направили делегацию к мэру Вивье с просьбой временно заколотить дырку в скале, через которую ветер выбирается наружу.

Понравился материал? Присоединяйтесь к нам на фейсбук

Surf

Юлия Малкова - Юлия Малкова — основатель проекта trip-point.ru. В прошлом главный редактор интернет-проекта elle.ru и главный редактор сайта cosmo.ru. Рассказываю о путешествиях для собственного удовольствия и удовольствия читателей. Если вы являетесь представителем отелей, офиса по туризму, но мы не знакомы, со мной можно связаться по емейл: julia.malkova@gmail.com